บทความ "แหล่งการเรียนรู้วิถีชีวิตชุมชนลุ่มน้ำแม่กลอง (บ้านคลองสองร่อง) : โจทย์ร่วมระหว่างทีมวิจัยและชุมชน"
อภิญญา บัวสรวง
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัย เรื่อง การศึกษาการเปลี่ยนแปลง การธำรงอยู่และการพลิกฟื้นวัฒนธรรมชุมชนลุ่มน้ำแม่กลอง โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะศึกษาถึงปัจจัยแวดล้อม การจัดตั้งและแนวทางดำเนินงานของแหล่งการเรียนรู้ที่บ้านคลองสองร่อง ตำบลแหลมใหญ่ อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงคราม
ผลการศึกษาพบว่า วิถีชีวิตของชุมชน ที่ตั้งถิ่นฐานในป่าชายเลนริมฝั่งแม่น้ำแม่กลองนั้นสามารถบูรณาการเป็นองค์ความรู้ได้หลายสาขา การดำเนินงานของแหล่งการเรียนรู้ต้องอาศัยความรู้และความเข้าใจของชุมชนเป็นหลัก โดยมีขั้นตอนในการดำเนินงานคือ การพยายามค้นหาสิ่งที่มีคุณค่าที่มีอยู่ในชุมชนให้พบ การคิดฝันและจินตนาการร่วมกัน เพื่อการดำเนินงานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ การออกแบบวิธีการเรียนรู้ที่เหมาะสม และการมุ่งมั่นปฏิบัติงานได้สำเร็จตามเป้าหมายที่วางไว้ โดยให้เกิดความสมดุลระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนา
Article: "Learning Center on Ways of Lives at Mae-Klong River Basin Community (Ban Klong Song Rong): Mutual Problem of the Research Team and the Community"
Researcher: Apinya Buasuang
This article is part of the research project on the study of change, maintenance, and recovery of Community Culture along Mae-Klong River. This research aims to study environmental factors, the settlement, and approaches of the learning center at Ban Klong Song Rong, Lamyai Sub-district, Muang District, Samut Songkram Province.
The findings suggest that community way of life and the settlement located along the Mae-Klong River mangrove forest can be integrated into the interdisciplinary knowledge. The management of the learning center mainly depends on the knowledge and understanding from the community. The management process includes the search for the community values, the mutual imagination for the effective management, the appropriate design of the learning center, and the determination for the expected plans and goals by balancing between the preservation and development.